The Prestige (2006) - நோலனின் ஆடுகளம்

நல்ல படம் பார்க்க விரும்புகிறவர்கள் இந்த படத்தை மிஸ் பன்னவேண்டாம்.

நமக்கு வாழ்க்கையில் ஏமாற்றம் தாங்க முடியாதது தான். ஆனால், நம்மை ஏமாற்றுகிறார்கள் என்று தெரிந்தே நம்மை ஏமாற்ற அனுமதித்து அதை ரசிக்கும் நிலை ஒன்று உண்டென்றால் அது மேஜிக் நிபுனரிடம் மட்டும் தான். காரணம் அந்த ஏமாற்றம் நம்மை ஆச்சரியப்படுத்தும். மேஜிக் கலையை விரும்பாதவர் என்று எவரும் இருக்க மாட்டார். அந்த கலையை மையமாக வைத்து எடுக்கப்பட்ட படம் தான் The Prestige. Christopher Nolan என்னும் அற்புத இயக்குநரின் அற்புத படைப்பு.

கதையையும் திரைக்கதையையும் படித்தால் ஆச்சரியப்படுவீர்கள்.

பெட்டிக்கடை ஒரு படம் எடுத்தால் அதன் perfection-க்கு மெனக்கெடுதல் என்பது சாதாரண விஷயமாக தெரியவில்லை நோலனுக்கு. Insomnia-வில் தூக்கமின்மையால் அவதிப்படும் அல் பெசினோ, அதை எப்படி உணர்கிறார் என்பதை பார்வையாளனுக்கும் காட்ட வேண்டி அதற்காக அவர் வைத்த சில காட்சியமைப்புகள் பிரமாதம். தூக்கம் கெடும் போது ஒரு வித எரிச்சல் மனநிலையில் இருப்போம். அப்போது சிறு ஒளிக்கீற்று கூட நம்மை எரிச்சலாக்கும். அந்த படத்தின் கதை இடம் பெறுவது அமெரிக்காவின் அலாஸ்கா மாகானத்தில். இங்கு கோடையில் பகல் நீண்ண்ண்ண்ண்டிருக்கும். 'நடு இரவின் சூரியன் நீ' என்று பாராட்டு கவிதையெல்லாம் எழுதலாம். அதனால் அறையில் ஜன்னல்களை இருக்கும் ஜங்க் பொருட்களை கொண்டு மூடியிருப்பார் அல் பெசினோ. ஜன்னலின் ஓரத்திலிருந்து வெளிவரும் சிறு streak ஒளி அவரை எப்படி பாடாய்படுத்தும் என்பதை நாமே உணருவதை போல இருக்கும் நோலனின் இயக்கம்.

The Prestige. ஒரு மேஜிக் கலையில் மொத்தம் மூன்று பகுதிகள். முதல் பகுதியில் மேஜிக் நிபுணர் ஒரு பொருளை காண்பிப்பார் ("The Pledge"). இரண்டாவது பகுதியில் அந்த சாதாரண பொருளை அசாதரணமாக காட்டுவார் ("The Turn"), உதாரணம் மறையவைப்பது. இத்தோடு முடிவதில்லை மேஜிக் கலை. அந்த அசாதரணத்தை/ரகசியத்தை மனம் தேடும். இரண்டாவது பகுதியில் செய்ததை மூன்றாவது பகுதியில் மாற்றி மேலும் அதிசயிக்கவேண்டும். மூன்றாவது பகுதியில் அதை எப்படி எடுக்கிறார் அல்லது அந்த பொருளை வைத்து என்ன செய்கிறார் என்பதை வைத்து தான் அந்த கலையின் வெற்றியே அடங்கியிருக்கிறது. அந்த பகுதியின் பெயர் தான் "The Prestige". இந்த மூன்றாவது பகுதியை சிறப்பாக செய்தால் தான் அவர் சிறந்த Magician. உதாரணமாக, பார்வையாளர்களுக்கு கூண்டுக்குள் வைக்கப்பட்ட ஒரு லவ் பேர்ட் காண்பிக்கப்படுகிறது. இது முதல் பகுதி. அதை ஒரு மேஜையின் மீது வைத்து துணியால் போர்த்தப்படுகிறது. பின் அந்த துணி மீது ஓங்கி கையால் அடித்து துணியை விலக்க அங்கு கூண்டும் இல்லை பறவையும் இல்லை. இது இரண்டாவது பகுதி. பின் அந்த பறவையை தன் கைக்குள் இருந்து எடுப்பது. இது மூன்றாவது பகுதி.

மேஜிக் கலையின் தீவிர ரசிகரா நீங்கள்? அந்த ரசனையை தொடரவேண்டுமானால் இந்த படத்தை பார்க்க வேண்டாம். காரணம், இந்த படத்தில் சொல்லப்பட்டிருப்பது பெரும்பாலும் மேஜிக் கலையின் dark side. ஒரு மேஜிக் நிபுணர் என்னவெல்லாம் செய்கிறார், அதை எப்படியெல்லாம் செய்கிறார் என்பதை பட்டவர்த்தனமாக போட்டு உடைக்கிறார். கதை இரு மேஜிக் நிபுணர்கள் இடையிலனது. ஒருத்தன் வில்லன். மற்றொருவன் வில்லனுக்கு வில்லன். இவர்கள் இருவருக்கும் இடையிலான (கொலை முயற்சி தவிர்த்து) போட்டி, பொறாமை, குரோதம், துரோகம், பழிவாங்கல் அப்புறம் தொழில் மீதான அர்ப்பனிப்பு போன்றைவைகளை அடுக்கடுக்காக சொல்லிக்கொண்டே போகிறார். இடையில் ஒவ்வொரு மேஜிக்கும் எப்படி நிகழ்த்தப்படுகிறது என்பதையும் போட்டும் உடைக்கிறார். மேலே சொல்லியபடி சாதாரன மேஜிக்கான ஒரு லவ் பேர்ட்டை மறையவைத்து அதை மீண்டும் வேறு இடத்தில் இருந்து எடுப்பதில் மேஜிக்கெல்லாம் ஒன்றும் இல்லை. இரண்டும் வேறு வேறு லவ்பேர்ட்ஸ். சரி, கூண்டுக்குள் இருந்த முதல் பறவை எங்கு போனது? அந்த டேபிளுக்கு அடியில், கூண்டுடன் நசுங்கி இறந்து கிடக்கும். பார்க்கும் நமக்கு பகீரென்று இருக்கும். ஷாக்காயிட்டீங்களா? இப்படித்தான் படம் முழுவதும்...படத்தின் முடிவில் மேஜிக் ஷோக்களின் மீது ஒரு வெறுப்பே வந்துவிட்டது.

கதை?

ராபர்ட் ஆஞ்சியர் (Robert Angier) - Van Helsing ஹீரோ ஜாக்மேன் (Hugh Jackman).

ஆல்ப்ரட் பார்டன் (Alfred Borden) - Batman புகழ் கிரிஸ்டியன் பேல்.

ஜான் கட்டர் (John Cutter) - ஜாம்பவான் Sir Michael Caine. இவர் பல படங்களில் கலக்கியிருந்தாலும் நான் பார்த்தவை Sleuth, (1969) The Italian Job, The Dark Knight, Inception. நல்ல நடிகர் மற்றும் அவருடைய வசன உச்சரிப்பு பிரமாதம்.

கதை நடப்பது 19ம் நூற்றாண்டின் இறுதியில். ஆல்ப்ரட் & ராபர்ட் இருவரும் "Milton the Magician" என்பவரிடம் வேலை பார்ப்பவர்கள். அந்த குழுவின் மேஜிக் சம்பந்தப்பட்ட சாதனங்களின் இஞ்சினியர் ஜான் கட்டர். ஆல்ப்ரட் & ராபர்ட் இருவருக்கும் ஆகாது. தண்ணீருக்குள் இருந்து கைகள் கட்டப்பட்ட நிலையில் தப்பிக்கும் சாகசத்தில் (Chinese water torture cell) ராபர்ட்டின் மனைவி ஜூலியா கொல்லப்படுவதில் இருந்து ஆரம்பிக்கிறது அதகளம். ஆல்ப்ரட் வேண்டுமென்றே போட்ட கஷ்டமான முடிச்சால் தான் ஜூலியாவால் தப்பிக்கமுடியாமல் போகிறது. ஆல்ப்ரட்டோ தான் எந்த முடிச்சு போட்டதாக நியாபகம் இல்லை என்று சாதாரணமாக சொல்லுகிறான்.

இருவரும் தனித்தனி போட்டி குழுவாக மேஜிக் செய்கிறார்கள். ஆனால் ராபர்ட்டுக்கு ஆல்ப்ரட்டை பழிவாங்கும் உணர்ச்சி குறைவவில்லை. மேலும், ஆல்ப்ரட் ரகசியமாக சாரா என்பவளை மணந்து ஒரு குழந்தையும் உள்ளதை அறிந்து கோபம் அதிகமாகிறது. தன் சந்தோஷத்தை அவன் அனுபவிக்கிறானே! அதனால், ஒருவர் மற்றொருவரின் மேஜிக் ஷோவில் பார்வையாளராக நுழைந்து அடுத்தவரின் இமேஜை டேமேஜ் ஆக்குகிறார்கள். துப்பாக்கியில் இருந்து வெளிவரும் குண்டை பிடிப்பதாக சவால் விடும் ஆல்ப்ரட்டின் மேஜிக் ஷோவில் நுழைந்து அவனுடைய இரண்டு விரல்களை இழக்க வைக்கிறான் ராபர்ட் ("What knot did you tie?"). பதிலுக்கு ஆல்ப்ரட், ராபர்ட்டின் கூண்டுக்குள் இருந்த புறாவை மறையவைக்கும் ஷோவில் நுழைந்து புறாவை கொன்று ஷோவை கெடுக்கிறான். இப்படி மாறி மாறி சூழ்ச்சி செய்ய, ஆல்ப்ரட் தன் உருவத்தையே வேறு இடத்திற்கு மாற்றும் உத்தியான "The Transported Man"-ஐ கண்டுபிடிக்கிறான். பதிலுக்கு ராபர்ட் தன்னை போலவே உருவ அமைப்புள்ள ஒருத்தனை கண்டுபிடித்து அதே ஷோவை "The New Transported Man" என்று இவனும் நடத்தி காட்டுகிறான். கோபமுற்ற ஆல்ப்ரட் ராபர்ட்டின் ஷோவை கெடுத்து, அவன் இடது காலையும் உடைக்க வைக்கிறான். பதிலுக்கு ராபர்ட்டும் ஜான் கட்டரும் சேர்ந்து ஆல்ப்ரட்டின் இஞ்சினியர் ஃபாலனை (Bernard Fallon) உயிருடன் புதைக்கின்றனர். ஃபாலனை காப்பாற்ற ஆல்ப்ரட்டின் "The Transported Man" மேஜிக்கின் சூட்சுமத்தை கேட்கிறான். அவன் "TESLA" என்கிறான்.

இதற்கிடையில் தனி ட்ராக்கில், ஆல்ப்ரட்டை மடக்க தன்னிடம் வேலை பார்க்கும் ஒலிவியா (Scarlett Johansson) என்பவளை ஒற்று வேலை பார்க்க ஆல்ப்ரட்டிடம் அனுப்ப, அவளோ ஆல்ப்ரட்டின் காதலில் விழுந்து தவறான தகவலை ராபர்ட்டிடம் கொடுக்கிறாள். இவள் தரும் தகவல்படி தான் ஆல்ப்ரட் ராபர்ட்டின் ஷோவுக்குள் புகுந்து அவன் காலை உடைக்க வைக்கிறான். ஆல்ப்ரட் எழுதியதாக என்கிரிப்ட் செய்யப்பட்ட அவனுடைய டைரியை கொடுக்கிறாள். ஆனால், அந்த டைரியில் ஒன்றும் இல்லை. அதை டிக்ரிப்ட் செய்ய மாதக்கணக்காக நேரம் தேவைப்படும். ராபர்ட்டின் நேரத்தை வீணடிக்க இவ்வாறு செய்கிறான் ஆல்ப்ரட். கொலராடோவுக்கு சென்று தங்கி அந்த டைரியை டிக்ரிப்ட் செய்கிறான் ராபர்ட். கொலராடோவுக்கு சென்ற ராபர்ட், அங்கிருக்கும் நிக்கோலா டெஸ்டாவை (Nikola Tesla) சந்திக்கிறான். இந்த டெஸ்லா தான் அந்த "The Transported Man"-ன் காரணகர்த்தா என்று நம்புகிறான் ராபர்ட். டெஸ்லா (அப்பொழுது தான் கண்டுபிடிக்கபட்ட) மின்சாரத்தை வைத்து உருவத்தை மறையவைக்கும் உத்தியை (teleportation) கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டுக் கொண்டிருக்கிறார். பின் அதன் அட்வான்ஸ்டு வெர்ஷனை கண்டுபிடிக்கிறார். ஆனால் side effect-ஆக அது ஒரு cloned உருவத்தை எக்ஸ்ட்ராவாக தருகிறது. அதை வாங்கிய பணத்திற்கு ராபர்ட்டிடம் தந்துவிட்டு அதை அழித்துவிடுமாறு எச்சரிக்கிறார்.

இதற்கிடையில் ஆல்ப்ரட்-ஒலிவியா இடையிலான உறவு தெரியவர, அவன் மனைவி சாரா தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள். ராபர்ட் அந்த மெஷினை வைத்து இப்போது "The Real Transported Man" நடத்துகிறான். சூப்பர் ஹிட் ஆகிறது. ஒரு ஷோவில் மேடைக்கு கீழே விழுந்த ராபர்ட் நேராக அங்கு வைக்கப்பட்டிருக்கும் தண்ணீர் தொட்டியில் விழுந்து கதவு தானாக மூடிக்கொள்ள, உள்ளிருக்கும் ராபர்ட் ஆல்ப்ரட் கண் முன்னாலேயே இறக்கிறான். ஆல்ப்ரட் காப்பாற்ற முயன்றும் முடியவில்லை. அந்த நேரத்தில் கட்டர் அங்கு வர, கீழே அந்த தண்ணீர் தொட்டியை வைத்தது ஆல்ப்ரட் தான் என்று கட்டர் நினைக்க, ஆல்ப்ரட் ஜெயிலுக்கு அனுப்பப்படுகிறான் தூக்கு தண்டனை கைதியாக. (இது தான் படத்தின் ஆரம்பமே. Non-linear திரைக்கதை உத்தி!)

Lord Caldlow என்பவர் ஆல்ப்ரட்டிடம் வந்து அந்த The Transported Man ரகசியம் மற்றும் அவனிடம் உள்ள அந்த டெஸ்லா சாதனத்தையும் கேட்கிறான். அப்படி தந்தால் பதிலுக்கு அவன் மகளை நல்ல நிலையில் வளர்ப்பதாக உறுதி கொடுக்கிறான். அவனும் அந்த ரகசியத்தை எழுதி கொடுக்கிறான். வேஷத்தை கலைத்த Lord Caldlow தான் ராபர்ட் என்று காட்டுகிறான். பின் அதை படிக்காமல கிழிக்கிறான். தான் வென்றுவிட்டதாக சொல்கிறான் ராபர்ட்.

சட்டப்படி ஆல்ப்ரட் இறந்ததால் அந்த மெஷின் இப்போது Lord Caldlow (என்னும் ராபர்ட்) வாங்கிக்கொள்கிறான். அதை Lord Caldlow-விடம் ஒப்படைக்க வரும் கட்டர், அவன் தான் ராபர்ட் என்றும் ஆல்ப்ரட் நிரபராதி என்றும் உணர்கிறார். ஆனாலும் ராபர்ட்டுக்கு ஆல்ப்ரட் செய்த குற்றதுக்கு ஆல்ப்ரட்டுக்கு தூக்கு தண்டனை கிடைப்பது சரிதான் என்று நினைக்கிறார்.

டெஸ்லாவின் மெஷினை ஒளித்து வைக்க ராபர்ட் மற்றும் கட்டர் ஆகிய இருவரும் ஒரு பாழடைந்த கட்டிடத்திற்கு வருகிறார்கள். அந்த இடத்தை ஆல்ப்ரட்டுக்கு சொல்கிறார் கட்டர். அங்கு வரும் ஆல்ப்ரட்(!) ராபர்ட்டை சுட்டு கொல்கிறான். சாகும் நிலையில் ராபர்ட்டிடம் தான் ஆல்ப்ரட் இல்லையென்றும், ஆல்ப்ரட்டும் தானும் இரட்டை சகோதரர்கள் என்கிறான். பின் ராபர்ட்டுக்கு The Transported Man-ன் ரகசியம் புரிகிறது. இவன் தான் ஆல்ப்ரட்டின் இஞ்சினியர் ஃபாலன். இவர்கள் இருவரும் அவ்வப்போது உருவம் மாறிக்கொள்கின்றனர். அதன் படி ஃபாலன் தான் சாராவின் கணவன் மற்றும் அவள் குழந்தைக்கு தந்தை. ஆல்ப்ரட்டோ உண்மையாகவே ஒலிவியாவை நேசிக்கிறான். இது சாராவுக்கும் தெரியாது. இதை உணரும் போது தான் சாரா தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள்.

சரி! டெஸ்லாவின் அந்த side effect? இந்த ஷோவின் படி மின்சாரம் தெரிக்கும் மெஷினில் ஒவ்வொரு முறை உட்செல்லும் போதும் அங்கிருந்து ராபர்ட் மறையவெல்லாம் இல்லை. அவன் நிற்பதற்கு கீழே இருக்கும் சிறு கதவின் மூலம் மேஐக்கு அடியில் விழ அங்கு சரியாக வைக்கப்பட்டிருக்கும் தண்ணீர் தொட்டியில் விழுந்து இறக்கிறான் ஒவ்வொரு ஷோவிலும். அவனுடைய clone-ஐ அந்த அரங்கத்தின் பால்கனியில் வைக்கிறான் (teleported). அதனால் ஒவ்வொரு ஷோவிற்கும் ஒவ்வொரு தற்கொலை, ஒவ்வொரு பிணம். அங்குள்ள தண்ணீர் தொட்டிகளின் நிறைய ராபர்ட்கள், ம்ஹூம் ராபர்ட்டின் க்ளோன்கள்.

பின் அங்கிருந்து வெளியேரும் ஃபாலன் அந்த இடத்திற்கு தீவைக்கிறான். ஃபாலனை அவன் குழந்தையுடன் கட்டர் சேர்க்கிறார்.

படத்தின் கடைசி ஐந்து நிமிடங்கள் நிறைய ட்விஸ்டுகள் மற்றும் உண்மைகள் உடைகின்றன (The prestige?). அதனால் மறுபடியும் முதலில் இருந்து படத்தை பார்த்தால் படம் 'இன்னும்' புரியும்!!! ஆங்காங்கே சின்ன சின்ன க்ளூக்கள் விதைக்கப்பட்டிருக்கின்றன.

Alfred Borden: Everything's going to be alright, because I love you very much.
Sarah: Say it again.
Alfred Borden: I love you.
Sarah: Not today.
Alfred Borden: What do you mean?
Sarah: Well some days it's not true. Maybe today you're more in love with magic. I like being able to tell the difference, it makes the days it is true mean something. 

படத்தில் சில குறிப்புகள்

இந்த படத்தில் மேஜிக் நிபுணர்களின் வாழ்க்கையை அவர்கள் கூடவே இருந்து பார்க்கும் அனுபவம் கிடைக்கிறது.

* ஒவ்வொரு மேஜிக் பின்னாலும் இருக்கும் சூட்சுமத்தை உடைக்கிறார் நோலன். பார்வையாளர்களை அசத்துவதற்காக எப்படி வாயில்லா பிராணிகள் கொல்லப்படுகின்றன என்பதை பார்க்கும் போது மனசு கஷ்டப்படுவதை தவிர்க்க முடியவில்லை.

* துப்பாக்கியால் சுடப்படும் போது அந்த குண்டை பிடிப்பதாக காட்டும் போது, மருந்து போடும் போதும் பின் குண்டை நுழைக்கும் போதும் அந்த குண்டை அடைப்பது போல பார்வையாளர்கள் நம்பவைக்கப்படுகிறார்கள். பின் வெறும் மருந்து மட்டும் வெடிக்கும் போது கையில் இருக்கும் குண்டை பிடித்துவிட்டதாக காட்டுகிறார்கள்.

* கூண்டுக்குள் பறவை அடைத்து அதை மேசையில் வைத்து அதன் மேல் ஒரு துணியை போர்த்தி ஓங்கி அடிக்கும் போது அந்த கூண்டு மடிகிறது. மடியும் தன்மையுள்ள கூண்டு அது. உள்ளிருக்கும் பறவை நசுங்கி இறக்கிறது. அந்த மேசையில் உள்ள சிறு கதவு மூலம் அந்த கூண்டும், நசுங்கி செத்த பறவையும் உள்ளே போய்விடுகிறது. பின் தன் கோட்டுக்குள் இருக்கும் மற்றொரு பறவையை வெளியே எடுத்து பார்வையாளர்களுக்கு காட்டுகின்றனர்.

[In reference to a bird from a trick]
Alfred Borden: See? He's fine! 
Boy: But where's his brother?

* மற்றொரு முறை கூண்டை அடிக்கும் போது உள்ளே புறா. கொஞ்சம் பெரியது. அதனால், அது நசுங்காது. அதனால் கோட்டுக்குள் ஸ்பிரிங் போன்ற ஒரு செட்-அப் மூலம் விரைவாக அந்த புறாவை வெளியே இழுக்கவேண்டும். அதன் வேகம் கண்ணுக்கு தெரியாது. சில சமயம் அப்படி இழுக்கப்படும் போது அந்த புறா இறந்து போகும் சாத்தியம் மிக மிக அதிகம்.

* Chinese water torture cell என்னும் தண்ணீர் தொட்டியில் ஒரு பெண்ணின் கைகள் மற்றும் கால்கள் கட்டப்பட்டு உள்ளே போடப்படுவாள். வெளியே தாழ் போடப்பட்டிருக்கும். பின் அந்த தொட்டியை துணியால் மூடுவர். சரியாக ஒரு நிமிடம் டைம். அந்த பெண் வெளியே வருவாள். அந்த பெண்ணின் கைகள் மற்றும் கால்களை கட்டுவது அந்த கூட்டத்தில் இருக்கும் இருவர். அந்த இருவர் ராபர்ட் மற்றும் ஆல்ப்ரட் ;) இப்பொழுது புரியுமே அவள் எப்படி வெளியே வருகிறாள் என்று. சிம்பிள் முடிச்சு மற்றும் தாழ்ப்பாள் திறக்க ஒரு ஓட்டை. சிம்பிள்.

இதில் ஆல்ப்ரட் வேண்டுமென்றே கஷ்டமான முடிச்சு போடுவதால் தான் ஜூலியா இறக்கிறாள்.

* The Transported Man ஷோவில் ஆல்ப்ரட் அவனுடைய இரட்டையான ஃபாலன் மூலம் அதிசயிக்க வைக்கிறான். இரு அறைகள். பந்தை முதல் அறை வாசலில் நின்று எரிந்து விட்டு ஆல்ப்ரட்/ஃபாலன் அந்த அறைக்குள் போகிறான், பந்து இரண்டாவது அறைக்கு அருகில் வரும் போது அந்த அறையில் இருந்து ஃபாலன்/ஆல்ப்ரட் வெளிப்பட்டு பந்தை பிடிக்கின்றனர். இது இரட்டையர்கள் உத்தி என்பதை கட்டர் ஊகிக்கிறார். ஆனால் ராபர்ட் நிராகரிக்கிறான்.

* காப்பி அடிக்கும் ராபர்ட் இரு கதவுகள். முதல் கதவுக்கு முன்னால் இருந்து தன் தொப்பியை இரண்டாம் கதைவை நோக்கி எரிந்து அந்த கதவுக்குள் நுழைந்து மறைந்து, அந்த தொப்பி இரண்டாம் கதவை தாண்டி பறக்கும் போது அந்த இரண்டாம் கதவை திறந்து ராபர்ட்டின் டூப்ளிகேட் வெளியே வந்து அந்த தொப்பியை பிடிப்பார். நடப்பது என்ன? முதல் கதவை திறந்ததும் அந்த கதவின் கீழே இருக்கும் பலகை விலக அவன் மேடைக்கு கீழே இருக்கும் மெத்தையின் மீது விழுந்து மறைந்து விடுவான். மற்றொரு கதவுக்கு அடியில் இருக்கும் இன்னொருவர் லிப்ட் மூலம் மேலே வந்து அந்த தொப்பியை பிடிப்பார்.

இதில் ஆல்ப்ரட் உள்ளே வந்து கீழே இருக்கும் மெத்தையை விலக்கி விடுவதால் ராபர்ட்டின் இடது கால் உடைந்து விடுகிறது.

* Chung Ling Soo என்னும் நிஜ கதாபாத்திரத்தை தழுவி இந்த படத்தில் ஒரு magician வருகிறார். அவர் செய்யும் மேஜிக் என்னவென்றால் மேடையில் 3 ஸ்டூல்கள் போடப்பட்டிருக்கும். மூன்றும் காலி ஸ்டூல்கள். ஒவ்வொரு ஸ்டூலிலும் அவர் வந்து ஒரு துணியால் மூடி பின் விலக்கினால், முதல் ஸ்டூலில் ஒரு மேளம் போன்ற ஒரு கருவியும், இன்னொரு ஸ்டூலில் ஒரு சிறு மீன் தொட்டியில் தண்ணீரும் சில மீன்களும் ஆடாமல் அசையாமல் இருக்கும்.

இதை எப்படி செய்கிறார்? கான்பிப்பது இல்லை என்றாலும், அவர் வரும் போது இரு கால்களை பரப்பி மெல்ல மெல்ல ஆடி அசைந்து வருவார். அதன் அர்த்தம் அவர் இரு கால்களுக்கிடையில் அந்த மீன்தொட்டியையும் மேளத்தையும் கொண்டு வருவதாக சொல்லப்படுகிறது. இதில் விஷயம் என்னவென்றால், அவர் தன் வாழ்நாளில் எப்பொழுதுமே இப்படித்தான் நடக்கிறார் என்பது. தன் நடையே அப்படித்தான் என்று எல்லோரையும் நம்பவைத்து அதையும் தன் மேஜிக் கலைக்கு பயன்படுத்திக் கொள்வது. அது தான் Meaning of Dedication.

Chung Ling Soo என்பவர் ஒரு மேஜிக் நிபுனர். அவர் துப்பாக்கி குண்டை பிடிக்கும் மேஜிக் ஷோவின் போது தவறுதலாக இறந்தவர்.

* ஆல்ப்ரட்டுக்கு ராபர்ட்டால் இரண்டு விரல்கள் போய்விட்டது. சரி! அடுத்து The Transported Man ஷோ செய்யும் போது அவருடைய இரட்டையான ஃபாலனின் கைவிரல்களை யாராவது பார்த்தால் ட்ரிக் தெரிந்துவிடும் இல்லையா? அதற்காக ஃபாலனும் தன் இரண்டு விரல்களை இழக்கிறான். இந்த dedication எப்படி?

* படத்தில் வரும் டெஸ்லா கதாபாத்திரம் Nikola Tesla என்னும் விஞ்ஞானியின் கதாபாத்திரம். அவர் தாமஸ் ஆல்வா எடிசனிடம் பணிபுரிந்தவர்.

* TESLA என்று சொல்லி ராபர்ட்டை சுத்தலில் விடும் அல்ப்ரட் உண்மையில் அந்த மெஷினை வைத்து ஷோவை நடத்தவில்லை. அது ஒரு கண்துடைப்பே. மாறாக, தன் இரட்டையான ஃபாலனை வைத்தே அந்த மேஜிக் ஷோவை நடத்துகிறான்.

* நீங்கள் புத்திசாலியான பார்வையாளராக இருக்கும் பட்சத்தில் படத்தில் இருக்கும் சின்ன சின்ன நுண்ணிய அரசியலை உணரலாம். ஆல்ப்ரட் பேசும் மொழியின் accent உழைப்பாளி வர்க்கம் போலவும் ராபர்ட் பேசும் மொழியின் accent மேல்தட்டு அமெரிக்கன் போலவும் இருக்கும். இருவருக்கும் இடையிலான சண்டை வர்க்கப்போரை போன்று இருக்கும். ஆல்ப்ரட் ஷோ நிகழ்த்துவது சிறிய மேடையில், Bar போன்ற இடங்களில். ஆனால் ராபர்ட் நடத்துவதோ பெரிய பெரிய ஹால்களில்.

* இருவரில் புத்திசாலி ஆல்ப்ரட் தான். ஆனால் அவனுக்கு மார்கெட்டிங் உத்தி பத்தாது. ராபர்ட் புது உத்தியை கண்டுபிடிப்பதில் ஆல்ப்ரட் அளவு திறமைசாலி இல்லையென்றாலும், எந்த வகையான உத்தியை எந்த மாதிரி மக்களுக்கு எடுத்து செல்வது என்பதில் தேர்ந்தவன்.

* இருவருக்கும் இடையிலான யுத்தம் அளவுக்கு மீறிவிடுவதால் ராபர்ட் கட்டரின் நட்பை இழக்கிறான். ராபர்ட் போகும் பாதை கட்டருக்கு பிடிக்கவில்லை. குரூரம் தான் இருவரிடமும் மிஞ்சுகிறது. அதே போல் ஒலிவியாவை ராபர்ட் தான் ஆல்ப்ரட்டிடம் அனுப்புகிறான். அதனால் அவளுக்கு ராபர்ட் மேல் இருந்த ஈர்ப்பு போய்விடுகிறது. ஆல்ப்ரட்டும் குரூரமானவன் என்று தெரியவரும் போது ஒலிவியா அவனை விட்டும் விலகிவிடுகிறாள்.

* பிரச்சினையை ஆரம்பிப்பது ஆல்ப்ரட் தான். கடைசியில் இருவருமே இறந்தாலும், மிஞ்சுவது ஆல்ப்ரட்டின் இரட்டையான ஃபாலன். கடைசியில் ராபர்ட்டின் கடைசி clone-ம் ஃபாலனால் கொல்லப்படுகிறான்.

* நிஜத்தில் மேஜிக் நிபுணர்களுக்கு இடையிலான சண்டைகளின் நகல்கள் இந்த படத்தில் இடம்பெற்றிருக்கும். மேஜிக் நிபுணர்கள் மட்டுமெ அல்லாமல் டெஸ்லா மற்றும் தாமஸ் ஆல்வா எடிசன் ஆகியோருக்கு இடையில் நிகழ்ந்த பனிப்போரும் இடம் பெறுகிறது. எடிசனின் தூண்டுதலால் தான் சட்டத்திற்கு புறம்பான தன் teleportation பற்றின தன் ஆராய்ச்சியை நிறுத்த வேண்டியதாக ஆயிற்று.

* சாராவுக்கு தெரியாது ஆல்ப்ரட்டு ஒரு இரட்டை உண்டு என்று. இருவரும் சில இடங்களில் மாறிவிடுகிறார்கள். இரண்டு விரல்களை இழக்கும் போது அதற்கு மருந்து தடவி விடுகிறாள் சாரா. பின் ஃபாலனும் விரல்களை இழக்கிறான். சாரா கேட்கிறாள் "ஏன் உனக்கு திரும்பவும் ரத்தம் வருகிறது" என்று. சாராவுக்கும் தெரியாது இரண்டாவது முறை இரத்தம் வருவது ஃபாலனுக்கு என்று. ஃபாலன் தான் அவள் குழந்தைக்கு தந்தை, அவளை உண்மையாக நேசிக்கிறாள். கடைசியில் சாரா இதை ஒருவாறு ஊகித்து விடுகிறாள். அதனால் தான் தற்கொலை செய்கிறாள்.

Sarah: Do you love me?
Alfred Borden: Not today.

* வழக்கம் போல் நோலனின் வழக்கமான Non-linear உத்தியிலேயே திரைக்கதை நகர்கிறது. முதலில் ராபர்ட் இறக்க, ஆல்ப்ரட் ஜெயிலுக்கு செல்ல, ராபர்ட்டின் டைரியை படிப்பதிலிருந்து கதை நகர்கிறது. முதலில் பார்கும் போது எது நிஜம் எது ஃப்ளாஷ்பேக் என்று எனக்கு தெரியவில்லை. காரணம், Wiki-ல் linear plot-ஐ தான் போடிருக்கிறார்கள் ;) இரண்டாவது முறை பார்க்கும் போது ஓரளவு விளங்குகிறது.

நல்ல படம் பார்க்க விரும்புகிறவர்கள் இந்த படத்தை மிஸ் பன்னவேண்டாம்.

Inception (2010) - விமரிசனத்துக்கு அப்பால்...

சமீபத்தில் பார்த்து அதிசயித்த படம், இந்த Inception. Christopher Nolan தான் இந்த கிரியேட்டர். மேக்கிங்கில் தனித்துவம் கொண்டிருக்கும் இயக்குநர்களுக்கு மத்தியில், தன் திரைக்கதையால் தனித்துவம் கொண்டிருக்கும் இயக்குநர் தான் இந்த நோலன்

இந்த படத்தை பற்றி ஏற்கனவே ஜெய் அவர் ஸ்டைல்ல எழுதிய அழகான விமர்சனம். இருந்தாலும், சில விஷயங்களை சொல்லவேண்டும், படம் பார்ப்பவர்களுக்கு உதவியாக சில டெக்னிக்கல் விஷயங்கள். இந்த பதிவு இந்த படத்தை பற்றின என் 'ஆராய்ச்சியின்' பதிவும் கூட (சிரிக்கப்படாது).

கதையும் அதன் முடிச்சும் பிரமிக்க வைப்பவை. ஒரு கனவை ஒருவர் காணமுடியும். இரு வேறு மனிதர்கள் 'சேர்ந்து' ஒரு கனவை காணமுடியுமா? சினிமாவில் முடியும். நிஜத்தில்? அதற்கு பயிற்சி தேவை. இந்த படம் இந்த Sharing based கனவை பற்றி தான். மேலும், கனவுக்குள் கனவுக்குள் கனவுக்குள் கனவு...மொத்தம் 5 நிலைகள் (layers).

Inception-ன் சுவையான technical rules-க்கு போகும் முன், முதலில் கதை சுருக்கம்:

நாயகன் காஃப் (Cobb), நம்ம டி காப்ரியோ, ஒரு Con artist. அழகாக திரைக்கதை அமைத்து திருடுபவன். இந்த முறை திருடுவது அனைவரின் (இதயத்தை அல்ல) மூளையை. மூளைக்குள் இருக்கும் தகவலை. சைட்டோ (Saito) என்ற தொழிலதிபரிடம் தன் வேலையை காட்ட முனைய, வெற்றியின் அருகில் வந்து, ஒரு சிறு தவறால், தவற விடுகின்றனர் காஃப் & டீம். கனவில் டி காப்ரியோவின் மனைவி மால் (Mal) நுழைந்து காரியத்தை கெடுத்துவிடுகிறாள். இவர்களை பற்றி அறிந்தே சைட்டோ இந்த நாடகத்தை டி காப்ரியோவை நடத்த விடுகிறான் (auditioning). தப்பிக்க முயலும் போது சைட்டோ காஃப் & டீமை வழிமறிக்கிறான். காரணம், சைட்டோவிற்கு காஃபால் ஒரு காரியம் நடைபெற வேண்டியிருகிறது.

காஃப்பால் கனவில் இருந்து ஒரு தகவலை எடுக்க முடியுமென்றால் (extraction), ஏன் விதைக்க (inception) முடியாது? அதனால் தன் பிஸினஸ் எதிரி பிஸ்சரின் (Fischer) மனதில் ஒரு தவறான் தகவலை விதைக்கவேண்டும். காஃப்பிற்கோ அமெரிக்கா திரும்பவேண்டும். தன் மனைவி(!) மால் மரணத்திற்கு இவன் தான் காரணம் என்பதால் அமெரிக்க போலீஸ் இவனை தேடுகிறது. சைட்டோவும் அந்த ஆப்பரேஷனுக்குள் வருவேன் என்கிறான். காரணம் இவர்கள் வெற்றி பெற்றார்களா என்று அறிய. காஃப் சம்மதிக்கிறான்.

மால் தான் காஃப்பின் மனைவி. இதற்கு முன் இவர்கள் இருவரும் தான் இந்த 'வேலை'யை காட்டிக் கொண்டிருந்தனர். இருவரும் பரிசோதனை முயற்சியாக அடிக்கடி இந்த கனவின் மூலம் வாழ்ந்து கொண்டிருந்த போது, மாலுடன் limbo என்ற ஸ்டேட்டுக்குள் சுமார் 50 வருடங்கள் வாழ்ந்திருந்தான். limbo - பிறகு வருகிறேன். காஃப் செய்யும் அதிபுத்திசாலித்தனத்தின் பக்க விளைவால் மால் இறக்கிறாள்.

நிற்க. சைட்டோவின் வேலைக்காக தனக்கான ஒரு டீமை உருவாக்கிக்கொள்கிறான் காஃப். தன் தந்தை மைல்ஸ் (Miles) உதவியுடன் அரியாட்னி (Ariadne) என்ற திறமையான மானவியை Architect ஆக்கிக் கொள்கிறான். ஈயம்ஸ் தன் உருவத்தை (கனவில் தான்) மாற்றுவதில் கில்லாடி. யூசுப் மயக்க மருந்து கலவையில் கில்லாடி. ஆர்தர் - the Point Man. மைல்ஸ் தான் கனவுக்குள் ஊடுருவும் கலையை உருவாகியவர். ஒவ்வொரு நிலையிலும் ஒவ்வொருத்தர் கனவு கான்கிறார்கள்.

நிஜம், நிலை 1 - விமானத்தில்
பிஸ்சரின் தந்தை மரணமடைய அவன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் செல்லும் விமானத்தில் கூடவே பயனித்து அவனுக்கு தெரியாமல் மயக்க மருந்து கொடுத்து தங்கள் கனவில் சேர்த்துக் கொள்கிறார்கள். கவனிக்க, இந்த முயற்சி வெற்றி பெற்றால் மட்டுமே காஃப்பால் அமெரிக்காவுக்குள் நுழைய முடியும், சைட்டோவின் ஒரே ஒரு ஃபோன் கால் மூலம். தோற்றால் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் இறங்கியதுமே Coff-க்கு Cop-ஆல் Cuff தான். ஜெயிலுக்கு போக வேண்டும்.

கனவு, நிலை 2 - மழையில்
பிஸ்சரை காஃப் & டீம் கடத்துகின்றனர். ஆனால், பிஸ்சரின் ஆழ்மனம் உருவாக்கிய கமாண்டோக்கள் இவர்களை தாக்க, சைட்டோ படுகாயமடைகிறான். அவனை அங்கேயே கொன்று நிஜ உலகில் முழிக்கவைக்கவும் முடியாது. காரணம், பல நிலைகளில் பயனிக்க வேண்டியிருப்பதால், 'மேலே' அனைவருக்கும் அதிகமாக தூக்க மருந்து கொடுக்கபட்டிருக்கிறது. பின், அங்கு பிஸ்சரின் காட்ஃபாதர் ப்ரௌனிங்குடன் (Browning) பிஸ்சரை பேசவைக்கிறார்கள். ஈயம்ஸ் தான் ப்ரௌனிங்க் தோற்றத்தில் பேசுகிறார். இன்னொரு உயில் இருப்பதாக பிஸ்சரை நம்ப வைக்கிறார்கள். ஒரு வேனில் அனைவரையும் ஏற்றி யூசுப் வண்டியை ஓட்ட அனைவரும் அதற்குள் இன்னொரு கனவுக்கு செல்கிறார்கள்.

கனவு, நிலை 3 - ஆப்பரேஷன் சார்லஸ் - ஹோட்டலில்
இடம் ஒரு ஹோட்டல். பிஸ்சரிடம் சென்று நீ எப்படி இங்கு இருக்கிறாய் என்று உன்னால் உனரமுடிகிறதா என்று கேட்டு, அவன் இருப்பது ஒரு கனவுலகம், அந்த கடத்தலை நடத்தியதே ப்ரௌனிங்க் தான் என்று நம்பவைக்கிறார்கள். அதனால் ப்ரௌனிங்கின் கனவில் சென்று உண்மையை கண்டறியலாம் என்று முடிவெடுத்து அங்கு வரும் (பிஸ்சரின் ஆழ்மன) ப்ரௌனிங்கை கடத்தி அவனையும் மயக்கி இன்னொரு கனவுக்குள் செல்கிறார்கள்.

கனவு, நிலை 4 - பனிப்பிரதேசத்தில்
ப்ரௌனிங்கின் ரகசியம் அங்குள்ள சேஃப் லாக்கரில் இருக்கிறது. அதை உடைக்க வேண்டியது பிஸ்சரின் வேலை. பிஸ்சர் அங்கு வரும் மாலால் கொல்லப்படுகிறான். அவன் லிம்போவிற்கு செல்கிறான். அவனை மீட்க காஃபும் அரியாட்னியும் அடுத்த நிலைக்கு செல்கின்றனர்.

கனவு, நிலை 5 - லிம்போ
அங்கு மால் காஃபை அங்கேயே தங்கும்படியும் அப்படி நடந்தால் பிஸ்சரை விட்டுவிடுவதாகவும் கூறுகிறாள். அதனால் அவள் காஃப்பை கொல்ல முயற்சிக்கும் போது அரியாட்னியால் மால் கொல்லப்படுகிறாள். பிஸ்சர் திரும்புகிறான். அரியாட்னியும் திரும்புகிறாள். ஆனால், காயம்பட்ட சைட்டோவும் இறந்து லிம்போவுக்குள் விழுந்துவிடுவதால் அவனை தேட காஃப் லிம்போவுக்குள்ளேயே இருக்கிறான். பின் அவனை கண்டுபிடித்து அவனுக்கு புரியவைத்து வெளியேறுகின்றனர். நான்காம் நிலையில் இருக்கும் சேஃப் லாகரை திறந்தால் அங்கு பிஸ்சரின் தந்தை இருக்கிறார். அதற்குள் இருக்கும் மற்றொரு சேஃப் லாகரை திறந்தால் பிஸ்சருக்கு விடை கிடைக்கிறது. இரண்டாம் நிலை கனவில் உணருகிறான், அவன் தந்தை அவனை யாரையும் சார்ந்திருக்காமல் தனி ஆளாய் உருவாகவேண்டும் என்று விரும்பிகிறார் என்று. இது தான் இவர்கள் விதைக்க நினைக்கும் எண்ணமும் கூட. இந்த எண்ணத்தால் தன் தந்தையை சார்ந்திருக்காமல் இருக்க அவருடைய சாம்ராஜ்யத்தை உடைக்கலாம் இல்லையா?

வேலை முடிந்ததும், ஒவ்வொரு முந்தைய நிலைக்கு திரும்ப கிக் தேவை. அதனால் யூசுப் பாட்டு போட்டு பின் வேனை ஒரு பாலத்தின் மேல் இருந்து தண்ணீருக்குள் தள்ளுகிறான். அந்த வேன் மேலிருந்து கீழ் விழும்போது இருக்கும் 5 வினாடிகளில் நடப்பவை தான் கடைசி ஒரு மணிநேர படம். இரண்டாம் நிலையில் ஆர்த்தர் (Arthur) அனைவரையும் லிஃப்டில் 'போட்டு' பாம் வைத்து கிக் கொடுக்கிறான். மூன்றாம் நிலையில் ஈயம்ஸ் அந்த பனிபிரதேசத்தை வெடிவைத்து தகர்த்து கிக் கொடுக்கிறான். நான்காம் நிலையில் (லிம்போ) அரியாட்னி மேலிருந்து குதித்தும், பிஸ்சரை தள்ளிவிட்டும் கிக் கொடுக்கிறாள்.

Inception-ன் சுவையான technical rules:

* நிஜ வாழ்வுக்கும் கனவுக்கும் நேரமானது 1க்கு 20 என்ற விகிதத்தில் மாற்றம் உள்ளது. ஒருவர் 5 நிமிடம் கனவு கான்கிறார் என்றால், அந்த கனவுலகில் அதன் நீளம் 'சுமார்' 20x5 நிமிடங்கள். கனவுக்குள் கனவு என்னும் போது, நிஜம் முதல் நிலை (layer). கனவு இரண்டாம் நிலை. நிஜத்தில் 5 நிமிடங்கள் என்னும் போது, கனவுலகில் அதன் நீளம் சுமார் 100 நிமிடங்கள். அந்த கனவுக்குள் ஒரு கனவு (மூன்றாம் நிலை) என்னும் போது, அந்த நிலையில் அதன் நீளம் சில வாரங்கள் அதாவது compounded. நான்காம் நிலையில், சில வருடங்கள். இப்படி, அந்த நிலைகளை பொருத்த அளவில் காலம் மாறுபடும், ம்ஹூம், அதிகமாகும்.
ஆக, முதல் நிலையில் ஐந்து நிமிட கனவு என்பது கனவுலகின் நான்காவது நிலையில் சுமார் 50 வருடங்கள். லிம்போவில்...அம்போ. மேலும், நிஜம் + மூன்று நிலைகளும் அதற்கு மேலும் செல்வது அந்த கனவையே குலைத்துவிடும் (unstable).

* கனவுக்குள் கனவு என்னும் போது அந்த கனவை நிகழ்த்த இருக்கும் Extractor-க்கு நிறைய நேரம் கிடைக்கும். ஆனால், நிலைகள் அதிகமாக அதிகமாக ரிஸ்க் அதிகம். கனவில் காணாமல் போய்விட்டால் தொலைந்தவர் செல்லும் இடம் தான் limbo. காணாமல் என்றால்? நீங்கள் limbo-வில் இருந்தாலும் நிஜத்தில் அதிகபட்சமாக 1-10 மணிநேரம் தான் இருப்பீர்கள். ஆனால், லிம்போவில் அது சுமார் 1000-2000 வருடங்கள், சில நேரங்களில் முடிவு இல்லாதது. வலி மனதில்/மூளையில் என்பதால் லிம்போ உங்களை மனரீதியாக பாதிக்கக்கூடியவை. கனவு முடிந்தாலும் உங்களால் நிஜ வாழ்க்கைக்கு திரும்ப முடியாது. அதற்கு நிறைய பயிற்சியும் சாதுர்யமும் தேவைப்படும். அந்த சாதுர்யம் இல்லாததால் தான் மால் மீளமுடியாமல் தற்கொலை செய்துகொள்கிறாள், நிஜத்திலும்(!)

* எல்லோரும் சேர்ந்து ஒரு கனவை கான்பதற்கு, அந்த ஒவ்வொரு நிலை கனவையும் ஒருவர் மட்டும் கன்ட்ரோல் செய்ய முடியும். அந்த கனவை கலைக்க ஒவ்வொரு நிலையிலும் யாராவது அங்கேயே இருந்து கொள்ள வேண்டும். ஆனால், லிம்போ என்பது எவர் கன்ட்ரோலிலும் இல்லாதது. அது ஒரு shared dream state. இதற்கு முன் லிம்போவில் சென்றவர்கள் உருவாக்கியவைகளின் மிச்ச சொச்சம் அதில் இன்னும் இருக்கும். காஃப்பும் மாலும் ஏற்கனவே அங்கு இருந்ததால் அவர்கள் 50 வருடங்களாக கட்டிவைத்த கட்டிடங்களின் மிச்சம் பின் கடைசியில் அவன் மறுபடியும் செல்லும் போதும் இருக்கின்றன.

* தகவலை திருடுவதற்கு காஃப் ஒரு வழிமுறையை உருவாக்கிக்கொள்கிறான். அதாவது யாரிடம் இருந்து தகவலை திடுகிறானோ அவர் தான் the mark. அவரிடம் முதலில் எந்த தகவலை திருடப்போகிறோமோ அந்த தகவலை ஒரு சேஃப் லாக்கரில் வைத்துவிட்டதாக நம்பவைக்கப்படுகிறார். அந்த சேஃப் லாக்கர் தான் the mark-ஐ பொருத்தவரை சேஃப் இல்லையா? பின் அந்த லாக்கரை உடைத்து தகவலை திருடுவது தான் அந்த கனவின் மீதி திரைக்கதை. இங்கே அந்த சேஃப் லாக்கர் என்பது the mark-ன் ஆழ்மனம் (subconscious). ஆழ்மனதில் அந்த தகவல் புதைக்கப்பட்டிருப்பதாக அர்த்தம்.

* கனவு நிகழும் இடம் architect-ஆல் வடிவமைக்கப்பட்டது. அது அரியாட்னி. எல்லோரும் கனவு காண்பார்கள். மற்றவைகளை the mark நிரப்பும். ஒரு லாக்கரை உருவாக்கினால் the mark அதில் தன் ரகசியத்தை நிரப்பும். மற்றவர்களுக்கு எங்கே/எப்படி எடுப்பது என்று தெரியும். எப்பூடி?

* காஃப் ஒரு காலத்தில் architect-ஆக இருந்தாலும், மால் மறைவுக்கு பின் கனவுலகை கட்டுவதை நிறுத்திவிட்டான். காரணம், இவனுக்கு கனவுலகின் கட்டமைப்பு தெரிந்தால் கட்டாயம் மாலுக்கும் தெரிந்துவிடுமல்லவா? அதான்.

* இன்னொரு இன்ட்ரஸ்டிங் பாடின்ட். கனவில் இருக்கும் atmosphere characters எல்லாமே கனவு காண்பவரின் ஆழ்மன உருவாக்கங்கள். Atmosphere characters என்பவை இடத்திற்கு தகுந்தார் போல் இருக்கும் கேரக்டர்கள். உதா, டீக்கடையில் காட்சி என்றால், ஒரு நாலைந்து பேர் அமர்ந்து டீ குடிப்பார்கள் / பேப்பர் படிப்பார்கள் இல்லையா? அவர்கள் தாம்.
கனவை கலைப்பவர்களை இந்த கேரக்டர்கள் ரத்தத்தில் உள்ளே நுழைந்த எதிரிகளான நோயை வெள்ளை அணுக்கள் தாக்குவது போல தாக்க ஆரம்பிப்பார்கள்.

* கனவில் ஒரு கதாபாத்திரத்தில் இருப்பின் ஆரம்பம் தெரியாது. கனவில் திடீரென்று ஒரு கதாபாத்திரம் தோன்றும். அந்த கேரக்டர் அந்த இடத்தில் எப்பொழுது வந்தது என்ற கேள்வியை நம் உள்மனது கேட்காது, இல்லையா? இதை உனரவைத்தாலேயே ஒருவர் கனவில் தான் இருக்கிறார் என்பதை தெளிவுபடுத்திவிடமுடியும். (பார்க்க: "Charles" - கீழே)

* தாம் தற்போது இருப்பது கனவா / நிஜமா என்று அறிய ஒவ்வொருத்தரும் தன்னுடன் ஒரு சிறு பொருளை வைத்திருப்பர். அதன் பெயட் டோட்டம் (totem). அது எந்த ஒரு கனவிலும் கூடவே எடுத்துக் கொண்டு செல்ல வேண்டும். உதா, காஃப் வைத்திருக்கும் totem ஒரு சிறு பம்பரம் போல் இருக்கும். அதை சுற்றிவிட்டால் இரு action-கள் நடக்கும். நிற்காமல் சுற்றிக்கொண்டே இருந்தால் அது கனவு என்று பொருள். சில வினாடிகளில் நின்று விட்டால் அது நிஜம் என்று பொருள். சரி! இது எதற்கு? அடுத்த பாயின்ட் அதை சொல்லும்.

* நீங்கள் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். கனவில் நீங்கள் கீழே விழுவது போல் இருக்கும். சடாரென்று முழிப்பீர்கள். இப்படி நடப்பதற்கு பெயர் Hypnic jerk. சிம்பிளாக kick. கனவில் இருந்து ஒருவர் திடீரென்று வெளியேற வேண்டுமென்றால் இந்த kick-கை பயன்படுத்தலாம். வெளியேற நிறைய காரணம் இருக்கும். உதா, கனவு தோல்வியை நோக்கி செல்லும் போது, அதிலிருந்து தப்பிக்க. அப்படி அந்த கிக்கை கொடுக்கமுடியாத பட்சத்தில் மற்றொரு வழி தற்கொலை/கொலை. கனவா அல்லது நிஜமா என்று தெரியாமல் நிஜத்தில் கொலை/தற்கொலை செய்துகொண்டால்? அதற்கு தான் இந்த totem-கள்.

* ஒரு கனவில் ஒருவர் தான் அந்த கனவை கன்ட்ரோல் செய்வர். அந்த level கனவை முடித்து வைப்பவர் அவராக தான் இருக்க முடியும். மற்றவர் அனைவரும் தூங்கிய நிலையில் இருக்க, இவர் மட்டும் விழித்த(!) நிலையில் இருப்பார். கிக்கை நிறைவேற்றுவார்.

* ஒருவர் தான் ஒரு கனவின் ஓனர். அவர் திடீரென்று அந்த கனவைவிட்டு வெளியேறினால்? உதா, கனவு ஃபெயில் ஆகும் போது கனவுக்குள் இருக்கும் காஃப் ஆர்த்தரை சுட்டுவிட (kick), ஆர்த்தர் தான் அந்த கனவின் இன்சார்ஜ் என்பதால் அவர் வெளியேறியவுடன் அந்த கனவே சிதைய ஆரம்பிக்கும். கட்டிடங்கள் இடியும். ஒவ்வொரு கேரக்டரும் மறைந்து விடுவர். மாஸ்டரே இல்லாமல் எப்படி டீக்கடை நடத்த முடியும்? ;)

* கிக்கை பயன்படுத்தும் முன் சம்பத்தப்பட்ட கனவுலகின் கன்ட்ரோலருக்கு கொடுக்கப்படும் சிக்னல் ஒரு இசை. அந்த இசையை அவருக்கு ஒரு வாக்மேன் மூலம் போட்டுவிட, கனவுலகில் அவர் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், இந்த கனவு முடிக்கப்படப்போகிறது என்று.

* 'மேலே' ஏதேனும் நடந்தால், அது கனவிலும் நிகழும். நிஜத்தில் தண்ணீரில் விழுந்தால் கணவில் அந்த தண்ணீர் ஏதோ ஒரு விதத்தில் வரும். யூசுப் வண்டியை பாலத்தின் மேல் இருந்து விழவைப்பதால் அடுத்த நிலை கனவில் ஆர்த்தரும் அனைவரும் ஹோட்டலில் மிதந்தபடியே இருப்பர். வேன் பல்டி அடிக்கும் போது, ஆர்த்தரின் ஹோட்டல் கனவில் அந்த ஹோட்டலே உருளும்.

* காஃபிற்கு இந்த கனவில் 'விதைப்பதில்' அனுபவம் உள்ளது. எதேச்சையாக காஃப்பும் மாலும் லிம்போவில் மாட்டிக்கொள்கிறார்கள். அதில் காஃப் சீக்கிரம் உணர்ந்து கொள்கிறான். ஆனால் மால் உணர மறுக்கிறாள். அதில் இருந்து வெளியே வருவதற்கு அவன் மாலிற்கு 'கனவில் இருக்கிறோம்' என்ற எண்ணத்தை விதைக்கிறான் (Inception). இதற்கு மாலின் totem-ஐ சுழன்றுகொண்டிருக்கும் போது அதை ஒரு சேஃப் லாக்கரில் வைத்து பூட்டிவிடுகிறான். கனவில் எதிர்பார்த்ததை போல் மால் தற்கொலை செய்துகொள்கிறாள். பின், லிம்போவில் இருந்து மீண்டும் விடுகிறார்கள். ஆனால் அவன் விதைத்த தகவல் எதிர்பாராமல் விஷ செடியாக வளர்ந்து, நிஜ வாழ்க்கையிலும் அவள் 'கனவில் இருக்கிறோம்' என்றே நினைத்துக் கொண்டு தற்கொலை செய்துகொள்கிறாள்.

* சைட்டோ Incept செய்யவேண்டும் என்று சொல்லும்போது அனைவரும் கஷ்டம் என்று கூற, காஃபுக்கு மட்டும் அது முடியும் என்று நினைக்க காரணம், அவன் ஏற்கனவே அதை மால் மூலம் நிகழ்த்தியிருப்பது தான். மால் இறக்கும் போது இவன் தப்பிக்கக்கூடாது என்பதற்காக தன் வக்கீலிடம் காஃப் அவளை கொடுமைப்படுத்துவதாகவும் கொல்லக்கூடும் என்று ஏற்கனவே சொல்லியிருப்பதால் காஃப்பால் அமெரிக்க போலீஸிடம் தப்பிக்க முடியாமல் போகிறது.

* லிம்போவில் Mal உருவாக்கிய அந்த விஷயம் தான் totem. அதை அந்த லாக்கரில் வைத்துவிடுவதால் தான் கனவா/நிஜமா என்று தெரியாமல் தற்கொலை செய்துகொள்கிறாள்.

* அரியாட்னி (Ariadne) ஒரு ஆர்கிடெக்ட். அவளுடைய வேலை, கனவுலகத்தை வடிவமைப்பது. எந்த இடமும் புதிதாக இருக்கவேண்டும். ஏற்கனவே வந்த இடம் திரும்ப வரக்கூடாது. இப்படி வந்து தொலைத்ததால் தான் சைட்டோவுடன் தோற்க நேர்ந்தது. அதில், அவன் பயன்படுத்திய அதே கார்பெட் கனவிலும் இடம் பெற்றது. கனவுலகத்தில் வடிவமைப்பு மட்டுமே அவளுடையது. அந்த கனவின் subject? காஃப்பினுடையது. சிம்பிள்.

இவள் வடிவமைப்பது நிஜத்தில் இல்லாத/இயலாத விஷயங்களை. உதா, முடிவற்ற படிக்கட்டுகள் (Penrose stairs) போன்றவை. இந்த படிக்கட்டை உபயோகித்து தான் ஹோட்டலில் ஆர்த்தர் தன்னை தாக்கவருபவனை கொல்கிறான்.

* அரியாட்னியை வேலைக்கு எடுப்பதற்கு முன், அவளை சோதிக்க, ஒரு பேப்பரை கொடுத்து ஒரு Maze வரைய சொல்கிறான். அதன் விடையை கண்டுபிடிக்க ஒரு நிமிடத்திற்கு மேல் டைம் எடுக்கும் படி (மூளைக்கு வேலை) வடிவமைக்க சொல்கிறான். அவள் இரண்டு முறை வடிவமைக்க அவன் சுலபமாக வழியை (பேனாவால் வரைந்து) கண்டுபிடித்து அவளை வெறுப்பேற்ற, அவள் பேப்பரை பிடுங்கி வட்ட வட்டமாக குருகலான வழியுடைய Maze வரைகிறாள். அதன் வழியே ஒரு நிமிடத்திற்குள்  (பேனாவால் வரைந்து) வெளியே வர முடியாது. காப் இம்ப்ரஸ் ஆகிறான்.

* இந்த படத்தில் வரும் மால் (Mal) காஃபின் குற்றவுணர்ச்சியின் வடிவம். புரிகிறதா, ஏன் ஒவ்வொரு ஆப்பரேஷனிலும் அவள் வில்லியாகிறாள் என்று?

* ஒவ்வொருவருக்கு ஏற்றவாரு கனவு நடைபெறும் இடம் மாறுபடும். யூசுப் நிறைய குடித்திருப்பதாலும், உச்சா போகாமல் விட்டதாலும் அவன் கனவு ஒரு மழை பெய்யும் உலகில். இதன் காரணமாகவே பிஸ்சரை டாக்ஸிக்காக காத்திருக்கும் இடத்தில் பிடிக்கின்றனர். ஈயம்ஸின் வேலை உருவம் மாறுவது. அதில் அவன் ஸ்பெஷலிஸ்ட். கனவில் அவன் வேறு உருவம் மாறக்கூடியவன். அவன் the mark-இடம் அவன் காட்ஃபாதர் உருவில் பேசுகிறான்.

* பொதுவாக ஒவ்வொரு நிலையிலும் சாவகாசமாக கிக் கொடுக்கலாம் தான். ஆனால், இவர்கள் 5 நிலைகள் வரை செல்வதால் அதனை தாக்கு பிடிக்க அதிகமாக மயக்க மருந்து தேவைப்படுகிறது. அதனால் லிம்போ வரை சென்றவர்கள் வெளியேற synchronised கிக் அவசியமாகிறது. அதனால் யூசுப் பாட்டு போட்டு பின் வேனை ஒரு பாலத்தின் மேல் இருந்து தண்ணீருக்குள் தள்ளுகிறான். இரண்டாம் நிலையில் ஆர்த்தர் (Arthur) அனைவரையும் லிஃப்டில் 'போட்டு' பாம் வைத்து கிக் கொடுக்கிறான். மூன்றாம் நிலையில் ஈயம்ஸ் அந்த பனிபிரதேசத்தை வெடிவைத்து தகர்த்து கிக் கொடுக்கிறான். நான்காம் நிலையில் அரியாட்னி மேலிருந்து குதித்தும், பிஸ்சரை தள்ளிவிட்டும் கிக் கொடுக்கிறாள்.
இவை நான்கு நிலை தொடர் கிக்குகளால் இவர்கள் அனைவரும் மீளுகின்றனர்.

* இந்த படத்தில் மற்றொரு சுவையான விஷயம், சார்லஸ் என்ற பெயர். இது ஒரு சங்கேத வார்த்தை. சார்லஸ் என்றால் ஒரு திட்டம். இதன்படி யாரை ஏமாற்றுகிறார்களோ அவரிடம் சென்று அவர்கள் கனவுலகில் இருப்பதாக நிரூபித்து பின் அதிலிருந்து அவர்களை மேலும் குழப்பி தங்கள் வலையில் விழ வைப்பது.

* முக்கியமா ஒன்ன மறந்திட்டேன். காஃப் தன்னிடம் உள்ள ஒரு குறையை சுயநலத்துக்காக தன் டீமிடம் சொல்லாமல் மறைத்து அவர்களை ஆபத்தில் விட்டுவிடுகிறான். அது தான் மாலின் வருகை. அதனை கண்டுபிடிக்கிறாள் அரியாட்னி. அதனால் தான் அவளுக்கும் சேர்த்து ஒரு டிக்கெட் போடப்படுகிறது. யாராவது ஒருத்தர் உண்மையை சொல்லி மற்றவர்களை காப்பாற்ற வேண்டும் இல்லையா?

Conclusion:
எத்தனையோ படங்கள் பார்த்திருந்தாலும், சில படங்கள் மட்டும் நம்மை அதிர்ச்சியிலோ/ஆச்சரியத்திலோ ஆழ்த்தும். உதா Sleuth. இப்படி கூட ஒரு படத்திற்காக 10 வருடங்கள் உழைக்க முடியுமா? அதுவும் நாம் இதுவரை கண்டிறாத உலகத்தில்? Matrix படம் கூட ஒரு வித்தியாசமான உலகம் தான். அதன் கான்சப்ட் வித்தியாசமானது தான். ஆனால் அதில் வெகு சில முடிச்சுகள் தான். மீதி கிராபிக்ஸ். மனித உடம்பு ஒரு பேட்டரி போல, நிகழ்காலத்திற்கு செல்ல டெலிபோன் தேவை...இப்படி சில விஷயங்கள் மட்டுமே. ஆனால் இந்த படத்தில் உள்ள வசனங்கள் ஒவ்வொன்றையும் 'படித்து' அறிந்தோமானால் நோலன் எவ்வளவு மெனக்கெட்டிருப்பார் என்று தெரியும். முதல் 20 நிமிட படத்தை பார்க்க நான் 2 மணிநேரம் படம் பார்த்தேன். வசனங்கள், அதன் அர்த்தங்கள் அனைத்தும் பிரமிக்க வைப்பவை.

கதை தெரியாமல் முதல் முறை பார்க்கும் போது சில காட்சிகள் அட்டகாசமாக இருந்தது. அரியாட்னியுடன் பேசும் போது நிகழும் சம்பவங்கள். அவர்கள் கடையில் உட்கார்ந்திருக்கும் போது சுற்றிலும் இருப்பவை வெடித்து சிதறும் காட்சி. அப்புறம் சில இடங்களில் அவர்கள் சொல்லித்தான் அவர்கள் கனவில் இருப்பதாக நமக்கே தெரிவது போன்றவை சின்ன சின்ன ட்விஸ்ட்டுகள்.

நிச்சயம் பாருங்கள். உங்களுக்கும் பிடிக்கும்.

Inception-ன் ஐந்து நிலைகள்

படத்தின் முடிவில் இது நிஜமா/கனவா என்று சோதிக்க காஃப் தன் டோட்டமை சுழல விடுகிறான். குழந்தைகளை பார்த்த மகிழ்ச்சியில் அதை கண்டுகொள்ளாமல் அந்த இடத்தை விட்டு சென்றுவிடுகிறான். காமெரா அந்த பம்பரத்தை நோக்கி திரும்புகிறது. அது நிஜம் என்றால் அந்த பம்பரம் விழவேண்டும். கனவு என்றால் சுற்றிக் கொண்டே இருக்கவேண்டும். பம்பரம் சுற்றிக் கொண்டிருகும் போதே படம் முடிகிறது. இப்போ சொல்லுங்கள் காஃப் நிஜ உலகில் இருக்கிறானா? கனவில் இருக்கிறானா? கனவுலகில் என்றால் இந்த படம் முழுதும் கனவா?

Bibliography:
http://screenrant.com/inception-spoilers-discussion-kofi-68330/2
http://www.cinemablend.com/new/inception-explained-unraveling-the-dream-within-the-dream-19615.html

Edith Piaf - Non, je ne regrette rien (1961) - படத்தில் கனவு முடிக்கப்பட போடப்படும் பாடல்...

8 ஆஸ்காருக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டிருக்கிறது.